Условия использования

Step to Dream · версия 2.1 · действуют с 12 августа 2026 года

English version below →

Это соглашение между вами и Step to Dream об использовании приложения Step to Dream. Устанавливая приложение или продолжая им пользоваться, вы соглашаетесь с тем, что здесь написано.

Если коротко. Приложение помогает вести мечты и шаги к ним. Часть возможностей бесплатна навсегда, часть открывается по подписке через Apple. ИИ-наставник — помощник, а не специалист: последнее слово о вашей жизни всегда за вами. Всё, что вы записали, принадлежит вам.

1. Что такое Step to Dream

Приложение для iPhone и iPad, в котором вы записываете свои мечты и цели, раскладываете их на шаги, ставите сроки и отмечаете сделанное. Отдельная возможность — ИИ-наставник: он читает то, что вы ведёте, задаёт десять вопросов и пишет разбор с предложениями на сегодня и на неделю.

2. Кто может пользоваться

Вам должно быть не менее 16 лет. Если по законам вашей страны для согласия на обработку данных требуется больший возраст — должен быть достигнут он. Пользуясь приложением, вы подтверждаете, что это условие выполнено.

3. Бесплатно и по подписке

Бесплатно и без ограничения по времени:

Когда вы доводите мечту до конца и отмечаете её выполненной, место освобождается — можно взять следующую, оставаясь на бесплатном тарифе.

По подписке (Premium):

Состав платных возможностей может меняться: мы вправе добавлять новое и, при необходимости, заменять отдельные возможности равноценными. Если изменение существенно уменьшает то, за что вы платите, мы сообщим об этом заранее.

4. Подписка, оплата и отмена

5. ИИ-наставник: что он есть и чем не является

Наставник работает на языковой модели. Он читает то, что вы ведёте, и ваши ответы — и составляет из этого текст.

Он не заменяет специалиста. Это не медицинская, не психологическая и не психотерапевтическая помощь, не юридическая и не финансовая консультация. Если вопрос касается здоровья, денег или права — обратитесь к профильному специалисту.

Он может ошибаться. Языковая модель иногда пишет уверенно и при этом неверно. Проверяйте то, что важно, прежде чем действовать.

Решаете вы. Ни один предложенный шаг не попадает в ваш план сам — он появляется только тогда, когда вы его выбрали. Ответственность за собственные решения остаётся вашей.

Если вам тяжело и появляются мысли о том, чтобы причинить себе вред, — это не тот случай, когда стоит спрашивать приложение. Обратитесь в службу экстренной психологической помощи в вашей стране или к близкому человеку.

Наставник включается только по вашему согласию и работает только тогда, когда вы сами нажали кнопку. Что именно уходит с устройства и что с этим происходит — подробно описано в Политике конфиденциальности.

6. Ваши записи — ваши

Всё, что вы пишете в приложении, принадлежит вам. Мы не претендуем на права на ваши тексты и фотографии, не публикуем их, не показываем другим людям и не используем для обучения моделей.

Ваши записи хранятся на вашем устройстве. Резервное копирование — на вашей стороне: если вы удалите приложение без резервной копии, восстановить записи будет неоткуда, потому что у нас их нет.

На время работы наставника вы даёте нам ограниченное разрешение передать ваш текст поставщику модели — только чтобы получить для вас ответ и только на время этого запроса.

7. Чего делать нельзя

При нарушении мы вправе ограничить доступ к серверным возможностям. Оплаченное и неиспользованное время подписки при этом возвращается через Apple.

8. Доступность сервиса

Мы стараемся, чтобы приложение работало всегда, но не обещаем непрерывной работы: бывают технические работы, сбои и перерывы у поставщиков, от которых мы зависим. Возможности, которые работают на устройстве, продолжают работать и без связи с сервером.

Мы вправе развивать приложение, менять и прекращать отдельные возможности. Если прекращение затрагивает то, за что вы платите, мы сообщим об этом заранее.

9. Отказ от гарантий и ограничение ответственности

Приложение предоставляется «как есть» и «как доступно». В пределах, разрешённых законом, мы не даём гарантий того, что оно подойдёт для ваших конкретных целей и будет работать без ошибок.

В пределах, разрешённых законом, наша ответственность за любые претензии, связанные с приложением, ограничена суммой, которую вы заплатили за подписку за последние 12 месяцев. Мы не отвечаем за косвенные убытки, упущенную выгоду и утрату данных, произошедшую не по нашей вине.

Ничто в этом разделе не ограничивает ту ответственность, которую по закону ограничить нельзя, — в том числе за умысел, грубую неосторожность и вред жизни и здоровью. Если вы потребитель в ЕС или Великобритании, ваши права потребителя действуют независимо от написанного здесь.

10. Условия, обязательные для приложений из App Store

Эти условия заключены между вами и нами, а не с Apple. Apple не отвечает за приложение и его содержание.

11. Право и споры

К этим условиям применяется право Российской Федерации, без учёта коллизионных норм. Споры рассматриваются судами Российской Федерации по правилам подсудности, установленным законом.

Если вы потребитель, проживающий в ЕС, Великобритании или иной стране, где закон даёт вам право обращаться в суд по месту жительства и пользоваться защитой местного потребительского права, — это право за вами сохраняется.

Мы предпочитаем решать всё письмом. Напишите на alexeyseroparin@gmail.com, и мы постараемся разобраться до того, как понадобится кто-то третий.

12. Изменения этих условий

Мы можем обновлять эти условия. Дата вверху всегда показывает действующую редакцию. О существенных изменениях мы сообщаем в приложении не менее чем за 30 дней до вступления в силу; если вы не согласны — вы можете отменить подписку до этого момента.

13. Прочее

Если какое-то положение окажется недействительным, остальные продолжают действовать. То, что мы не воспользовались каким-то правом сразу, не означает отказа от него. Эти условия и Политика конфиденциальности составляют полное соглашение между нами по поводу приложения.

14. Контакты

Step to Dream
alexeyseroparin@gmail.com


Terms of Use

Step to Dream · version 2.1 · effective 12 August 2026

This is an agreement between you and Step to Dream about using the Step to Dream app. By installing the app or continuing to use it, you agree to what is written here.

In short. The app helps you keep dreams and the steps toward them. Some of it is free forever, some opens with a subscription through Apple. The AI mentor is an assistant, not a professional: the last word about your life is always yours. Everything you write belongs to you.

1. What Step to Dream is

An app for iPhone and iPad where you write down your dreams and goals, break them into steps, set deadlines and mark what is done. A separate feature is the AI mentor: it reads what you keep, asks ten questions and writes a report with suggestions for today and for the week.

2. Who may use it

You must be at least 16 years old. If the law of your country requires a higher age for consent to data processing, that age applies. By using the app you confirm this condition is met.

3. Free and paid

Free, with no time limit:

When you carry a dream to the end and mark it complete, the slot is freed — you can take up the next one and stay on the free tier.

With a subscription (Premium):

What the subscription includes may change: we may add new features and, where needed, replace individual ones with equivalents. If a change materially reduces what you are paying for, we will tell you in advance.

4. Subscription, payment and cancellation

5. The AI mentor: what it is, and what it is not

The mentor runs on a language model. It reads what you keep and what you answer, and composes text from it.

It is not a substitute for a professional. It is not medical, psychological or therapeutic help, and not legal or financial advice. If the question concerns health, money or law, consult the relevant professional.

It can be wrong. A language model sometimes writes confidently and inaccurately at the same time. Check what matters before acting on it.

You decide. No suggested step enters your plan by itself — it appears only once you have chosen it. Responsibility for your own decisions stays with you.

If things are hard and thoughts of harming yourself appear, this is not a moment to ask an app. Contact an emergency mental-health service in your country, or someone close to you.

The mentor is enabled only with your consent and works only when you press the button yourself. What exactly leaves the device and what happens to it is described in the Privacy Policy.

6. Your writing is yours

Everything you write in the app belongs to you. We claim no rights over your text or photos, do not publish them, do not show them to other people, and do not use them to train models.

Your notes live on your device. Backups are on your side: if you delete the app without a backup, there is nowhere to restore from, because we do not hold a copy.

For the duration of a mentor session you give us a limited permission to pass your text to the model provider — solely to obtain the answer for you, and solely for the length of that request.

7. What you may not do

If these are breached, we may restrict access to the server-side features. Paid, unused subscription time is refunded through Apple in that case.

8. Availability

We do our best to keep the app working, but we do not promise uninterrupted service: there is maintenance, there are failures, and there are outages at providers we depend on. Features that run on the device keep working without a connection to the server.

We may develop the app and change or discontinue individual features. If a discontinuation affects what you pay for, we will tell you in advance.

9. Disclaimer and limitation of liability

The app is provided “as is” and “as available”. To the extent permitted by law, we make no warranty that it will suit your particular purposes or run without errors.

To the extent permitted by law, our liability for any claim relating to the app is limited to the amount you paid for the subscription over the preceding 12 months. We are not liable for indirect losses, lost profit, or loss of data not caused by us.

Nothing in this section limits liability that law does not allow to be limited — including for intent, gross negligence, and death or personal injury. If you are a consumer in the EU or the UK, your consumer rights apply regardless of what is written here.

10. Terms required for App Store apps

These terms are between you and us, not with Apple. Apple is not responsible for the app or its content.

11. Law and disputes

These terms are governed by the law of the Russian Federation, without regard to conflict-of-law rules. Disputes are heard by the courts of the Russian Federation under the applicable rules of jurisdiction.

If you are a consumer resident in the EU, the UK or another country whose law gives you the right to bring proceedings where you live and to rely on local consumer protection, that right remains yours.

We would rather settle things by email. Write to alexeyseroparin@gmail.com and we will try to sort it out before anyone else needs to be involved.

12. Changes to these terms

We may update these terms. The date at the top always shows the version in force. For material changes we give notice in the app at least 30 days before they take effect; if you disagree, you can cancel the subscription before then.

13. Miscellaneous

If any provision turns out to be invalid, the rest remain in force. Not exercising a right immediately is not a waiver of it. These terms and the Privacy Policy form the entire agreement between us regarding the app.

14. Contact

Step to Dream
alexeyseroparin@gmail.com